第48章 驱寒颂歌（下）

re it was they lit the flame，

（亲蹄将变革的火种点燃）

Here they sang about tomorrow，

（他们曾在这里高歌未来）

And my tomorrow never came.

（可我的明天却永远不会到来）”

营房里，罗维尔继续唱道：

“From the table in the corner，

（就在角落里的这张桌边）

They could see a construction reborn，

（他们展望杰作的诞生）

And they rose with voices ringing，

（他们站起身来慷慨陈词）

And I can hear them now!

（声音仍然在我耳边回荡！）”

纵使身不在一处，但遭受的孤独却是类似的，他们两个的声音在暖炉节的这个冬夜里中交替回响，被寒风吹成了合唱——

“The very words that they had sung，

（吾友所唱过的每个词句）

Became their last munion，

（成为了彼此最后的绝响）

Beside the lonely spirit at doom，

（萦绕在毁灭边缘的孤独灵魂旁）

Oh my friends, my friends,return to me！

（我的朋友们啊，回来啊！）

How I live when you are gone.

（你们都离开，我该如何独活）”

一曲终了，两颗孤独的头颅同时闭上了眼，感受着孤独向灵魂深处侵蚀。

这时，罗维尔感觉有谁在拉扯自己的衣袖，他低头一看，是一匹他从未见过的小马，他有着奶油色的毛皮，还有一些黑色的斑块，圆头圆脑的。

“您好，罗维尔先生，您不来参加我们的暖炉节庆典吗？”这匹小马问道。

总算有能说话的对象了！罗维尔实在是太开心了。

“你好，小马，你叫什么名字？啊，请不要误会，你叫什么都很好，你能来实在是太好了！谢谢你，我喜欢你！哦，不是那种喜欢。你真是太好了！太好了！你能想象我有多久没说话了吗！整整三十五个小时！即使把我扔进他奶奶的独眼巨怪的屁沟——无尽深渊里，我也不要再来一次了！哦！呸！瞧我这张嘴啊，你可千万不要学我，好小马驹是不能说脏话的。啊！你看我，连你的问题都还没回答呢！我……你刚才问的什么来着？”

罗维尔罗里吧嗦说了一大堆，结果连问题都忘了。

“罗维尔先生，您不来参加我们的暖炉节庆典吗？”这匹小马问道。

听到这个问题，罗维尔就像是喉咙被卡住了一样，兴奋的表情凝固在脸上，声音卡在嗓子里。

过了一会儿，他的呼吸变成一声长长的叹气，他抱起这匹小马，“真对不起，我没法参加你们的庆典，在给你们修好新的水坝之前，我们的营区里至少要留一个安全员，现在大家都走了，只有我了，我不能出营区的。”

结果那匹小马对罗维尔说：“那您为什么不出来看看呢？”

罗维尔放下小马走出营房，他吃惊的发现营区里挤满了小马，貌似全小马镇的小马都在这里了，他们有的背负着装饰，有的扛着饼干，有的拉着小风琴，欢乐的队伍一直从营区排出去，队尾还在营地门前的山路上。

看着罗维尔惊讶的表情，小马说：“我们早就知道您不能离开营区了，是小呆阿姨……”

“姐姐！”小呆从马群中伸长脖子嘶吼道。

“是小呆姐姐告诉我们的”，小马立刻改口，“所以我们从下午开始就在给您准备这个惊喜！”

看着山路上的一辆由八匹小马拉着的超大型板车，罗维尔意识到那是他今早看到的大圣诞树，现在也被拉上山来了。

他冲进马群，一把抱住尽可能多的小马，开心地用头蹭着。

……

“哒哒”

“不必了！谢谢！拜访的、寻客套的、要求走个后门的就不用来了！”顾问先生还在生气。

“那如果是朋友们呢？”是塞拉斯蒂娅公主的声音。

“那我也不开门！”顾问先生喊道，“我下不了床！”

门被打开了，一匹粉色的小马直接跳着朝顾问先生扑来，吓得顾问先生连连摆手。

好家伙！他胸骨和肋骨本来就断了，这要是再